poesia di Trilussa       

                                                                          poesie in romanesco : poesie di Trilussa

 

 

La statistica

L'onestà de mi' nonna 

L'Oca e er Cigno

La strada mia

 

           

 

 

Carità cristiana

Er Chirichetto d'una sacrestia
sfasciò l'ombrello su la groppa a un gatto
pe' castigallo d'una porcheria.
- Che fai? - je strillò er Prete ner vedello -
Ce vô un coraccio nero come er tuo pe menaje in quer modo... Poverello!... -
- Che? - fece er Chirichetto - er gatto è suo? -
Er prete disse: - No... ma è mio l'ombrello!

poesie di Trilussa

 

La Statistica

Sai ched’è la statistica? È ’na cosa
che serve pe’ fa’ un conto in generale
de la gente che nasce, che sta male,
che more, che va in carcere e che sposa.
Ma pe’ me la statistica curiosa
è dove c’entra la percentuale,
pe’ via che, lì, la media è sempre eguale
puro co’ la persona bisognosa.
Me spiego: da li conti che se fanno
secondo le statistiche d’adesso
risurta che te tocca un pollo all’anno:
e, se nun entra ne le spese tue,
t’entra ne la statistica lo stesso
perché c’è un antro che ne magna due.

 

 

            torna all'inizio torna all'inizio di www.binario2.it/neruda   


 

  

L'onestà de mi' nonna 
  
Quanno che nonna mia pijò marito 
nun fece mica come tante e tante 
che doppo un po' se troveno l'amante... 
Lei, in cinquant'anni, nu' l'ha mai tradito! 
  
Dice che un giorno un vecchio impreciuttito
che je voleva fa' lo spasimante 
je disse: - V'arigalo 'sto brillante 
se venite a pijavvelo in un sito. - 
  
Un'antra, ar posto suo, come succede, 
j'avrebbe detto subbito: - So' pronta. 
Ma nonna, ch'era onesta, nun ciagnede; 
  
anzi je disse: - Stattene lontano... - 
Tanto ch'adesso, quanno l'aricconta, 
ancora ce se mozzica le mano! 

 

 

 

L'Oca e er Cigno 
  
Un Rospo, più burlone che maligno, 
diceva all'Oca: - Bella come sei, 
un po' ch'allunghi er collo, pari un cigno... 
- eh, mica ha torto! - j'arispose lei - 
Co' 'sto cattivo gusto che c'è adesso 
sarei più che sicura der successo. - 
  
E a forza de ginnastica svedese 
e a furia de st' ar sole e de sta' a mollo 
er fatto sta che all'Oca, doppo un mese, 
je s'era quasi raddoppiato er collo: 
e un Critico stampò sopra un giornale: 
"La scoperta d'un Cigno origginale". 

   

 

La strada mia 
  
La strada è lunga, ma er deppiù l'ho fatto: 
so dov'arrivo e nun me pijo pena. 
Ciò er core in pace e l'anima serena 
der savio che s'ammaschera da matto. 
  
Se me frulla un pensiero che me scoccia 
me fermo a beve e chiedo aiuto ar vino: 
poi me la canto e seguito er cammino 
cor destino in saccoccia. 

 

Poesie in romanesco : poesie di Trilussa

 

Ernesto Che Guevara
Montale
Mihai Eminescu
Umberto Saba
Léopold Senghor
Ungaretti
Alda Merini
Roberto Piumini
Octavio Paz

    

www.binario2.it     mappa del sito     contatti      copyright     privacy